چارلز چاپلينگاهي از بعضي آدما حرفها و نكته‌هايي ماندگار مي‌شوند، حرفهاي بزرگان دين كه همواره اين مشخصه را دارند.

اما وقتي يك هنرپيشه غربي سخناني را بر زبان مياره كه در آن اندرزهاي قابل توجهي نهفته‌ است، بيشتر مورد عنايت قرار مي‌گيرد.

نامه‌ منسوب به "چارلز چاپلين" بازيگر و كارگردان مشهور انگليسي - آمريكايي، خطاب به دخترش "جرالدين"، داراي نكات حائز اهميتي است كه فرازهايي از آن را از مجله "موفقیت"  نقل مي‌كنم:

"جرالدين، دخترم... از آن راننده تاكسي كه تو را به منزل مي‌رساند، احوال پرسي كن. حال زنش را بپرس و اگر باردار بود و پولي براي خريدن لباس بچه‌اش نداشت، مبلغي پنهاني در جيبش بگذار. به نماينده خود در پاريس دستور داده‌ام كه فقط وجه اين نوع خرجهاي تو را بي چون و چرا بپردازد. اما براي خرجهاي ديگرت بايد صورت حساب آن را بفرستي.

دخترم جرالدين، گاه و بيگاه با مترو و اتوبوس شهر را بگرد و مردم را نگاه كن. زنان بيوه و كودكان يتيم را بشناس و دست كم، روزي يك بار بگو: من هم از آنها هستم، تو واقعا يكي از آنها هستي، نه بيشتر."

"دخترم جرالدين، چكي سفيد امضا برايت فرستاده‌ام كه هرچه قدر دلت مي‌خواهد، بگيري و خرج كني. ولي هروقت خواستي دو فرانك خرج كني با خود بگو: سومين فرانك از آن من نيست. اين مال آن مرد فقير و گمنام  است كه امشب يك فرانك احتياج دارد. جست و جو لازم نيست. اين نيازمندان گمنام را اگر بخواهي، همه جا خواهي يافت. اگر از پول و سكه براي تو حرف مي‌زنم، براي آن است كه از نيروي فريب و اقسون پول، اين فرزند بي جان شيطان، خوب آگاهم..."

"حرف بسيار براي تو دارم، ولي به وقت ديگر مي‌گذارم و با اين آخرين پيام، نامه را پايان مي‌بخشم:

"انسان باش، پاكدل و يكدل؛ زيرا گرسنه بودن، صدقه گرفتن و در فقر مردن، بارها قابل تحمل تر از پست بودن و بي عاطفه بودن است."